AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ, DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ ET POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DU SITE WEB

L'utilisation de ce site Web ou d'autres sites Web Stars of Flanders qui y sont liés implique votre acceptation inconditionnelle de toutes les conditions générales ci-dessous (ci-après les « Conditions générales »). Si vous n'acceptez pas une ou plusieurs des Conditions Générales, nous vous demandons de ne pas utiliser nos sites Internet.

L'utilisation de ce site Web, de toute information obtenue directement ou indirectement via notre site Web et de toute information confidentielle ou non confidentielle que vous communiquez sur notre site Web est à vos propres risques et relève de votre seule et exclusive responsabilité.



Objectif de notre site Web

Notre site Web est un guide lors de la recherche d'informations sur les services fournis par notre groupe. Les informations présentes sur ce site sont de nature générale et ne sont pas adaptées à des circonstances spécifiques. Les informations ne doivent pas être considérées comme des conseils personnels ou professionnels.

En utilisant notre site Web, vous acceptez :

  • se comporter de manière responsable et conformément à la loi (par exemple, ne pas envoyer de messages ou d’informations illégaux, menaçants, haineux, vulgaires, harcelants ou autrement nuisibles) ;
  • ne pas violer ou compromettre la sécurité de notre site Web ; agir uniquement à des fins personnelles et privées et ne jamais envoyer de messages commerciaux ou de courrier électronique non sollicité de quelque manière que ce soit sans autorisation préalable ;
  • de ne pas porter atteinte aux droits de Stars of Flanders ou de tout tiers. Ces droits comprennent, sans toutefois s’y limiter, les droits de propriété intellectuelle au sens large et les droits relatifs à la protection de la vie privée.


Droits de propriété intellectuelle

Stars of Flanders est propriétaire du contenu de nos sites Web et des marques, logos, dessins, images, etc. qui y apparaissent. La reproduction, l'affichage, le transfert, la distribution et le stockage de ces éléments sont interdits sans l'autorisation écrite préalable de Stars of Flanders.

Vous pouvez afficher, parcourir, consulter et imprimer de courts extraits de notre site Web pour un usage personnel et privé. L'autorisation de naviguer sur notre site Internet n'implique pas que vous soyez autorisé à utiliser tout ou partie de ces éléments.

Vous acceptez que Stars of Flanders puisse utiliser les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans vos réponses (qu'ils soient ou non liés au contenu de notre site Web) à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, le développement et la conception de nouveaux services.


Responsabilité des Étoiles des Flandres

Notre site Web vous est fourni « tel quel ». Malgré les efforts continus, Stars of Flanders ne peut fournir aucune garantie quant à l'accessibilité de notre site Web, à l'exhaustivité et à l'exactitude des données, à son adéquation à un usage particulier ou à l'absence de virus ou d'autres éléments nuisibles. Stars of Flanders peut également, à tout moment et sans préavis, refuser l'accès à notre site Internet. Stars of Flanders ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant (i) de l'utilisation de notre site Web ou des données qui s'y trouvent, tels que, mais sans s'y limiter, la perte ou l'endommagement de vos programmes ou autres données sur le système informatique ou votre équipement, (ii) l'impossibilité d'utiliser notre site Web ou (iii) le refus d'accès à notre site Web. Si cette exclusion ou limitation de responsabilité de Stars of Flanders s'avère être en conflit avec les dispositions légales, la responsabilité de Stars of Flanders sera limitée au maximum autorisé par la loi.


Violation des conditions générales

Vous acceptez d'indemniser Stars of Flanders et tout autre tiers pour tout dommage direct ou indirect que Stars of Flanders ou un tiers pourrait subir du fait de vos actions ou omissions, notamment en cas de violation des Conditions Générales.


Toutes sortes

Stars of Flanders peut modifier les Conditions Générales en tout ou en partie à tout moment et sans préavis. Il est recommandé de consulter régulièrement les Conditions Générales afin de prendre connaissance de la dernière version.

Si une clause des Conditions Générales est déclarée nulle ou inapplicable en tout ou partie, elle sera réputée non écrite et toutes les autres dispositions des présentes Conditions Générales resteront pleinement valables et applicables.

Le défaut ou le retard dans l’exercice de tout droit découlant des Conditions Générales ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit. Le non-exercice total ou partiel d’un droit n’empêche pas l’exercice ultérieur de ce droit ou de tout autre droit découlant des Conditions Générales.

Les Conditions Générales sont régies et interprétées conformément au droit belge. Tous les litiges relatifs aux Conditions Générales sont soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Bruxelles.


DÉCLARATION RELATIVE AUX COOKIES

Nos sites Web utilisent des « cookies ». Il s'agit de fichiers d'informations qui sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur à la suite de votre visite sur notre site Web et qui nous permettent d'améliorer l'utilisation du site Web (par exemple, ces cookies mémorisent votre langue préférée). Les cookies permettent à Stars of Flanders d'analyser la manière dont le site Web est utilisé. De cette manière, Stars of Flanders collecte des données statistiques qui peuvent être liées de manière générique à votre personne, ce qui nous permet d'optimiser le fonctionnement de notre site Web et de nos services.

L'installation automatique de « cookies » peut être évitée en modifiant les paramètres de votre navigateur. Cependant, le refus des cookies peut affecter les performances du site Web.


Quels cookies utilisons-nous ?

Nos sites Web Stars of Flanders utilisent les cookies suivants :

  • Nom
  • Objectif
  • SESS*
  • Ce cookie est utilisé pour suivre la sélection de la langue.__utma
  • Ce cookie est utilisé par Google Analytics pour mesurer le nombre de visiteurs, la durée de la première visite__utmc
  • Ce cookie est utilisé par Google Analytics pour mesurer quand et à quelle vitesse les visiteurs quittent notre site Web.__utmz
  • Ces cookies sont utilisés par Google Analytics pour mesurer le succès des campagnes en ligne._ga
  • Ces cookies sont utilisés par Google Analytics pour mesurer l'activité des visiteurs au cours de différentes sessions de navigation.


Comment désactiver les cookies ?

L'installation automatique de « cookies » peut être évitée en modifiant les paramètres de votre navigateur. Cependant, le refus des cookies peut affecter les performances du site Web.

Vous trouverez ci-dessous plus d'informations sur la manière de désactiver et de supprimer les cookies en fonction de votre type de navigateur :

Internet Explorer : https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explore… Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=nl Firefox : https://support.mozilla.org/nl/kb/cookies-in-en-uitschakelen-websites-v… et https://support.mozilla.org/nl/kb/cookies-verwijderen-gegevens-wissen-w… Safari : https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=fr_CA&viewlocale=nl_NL

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ POUR LES UTILISATEURS DU SITE WEB

Cette déclaration vise à vous informer de manière transparente et claire sur la manière dont nous traitons vos données personnelles que nous obtenons via votre utilisation du site Web. Par « données personnelles », nous entendons toute information permettant de vous identifier, directement ou indirectement. Le « traitement » de vos données personnelles couvre toute opération ou ensemble d’opérations effectuées sur vos données personnelles telles que, mais sans s’y limiter, la collecte, le stockage, l’utilisation, la mise à jour ou l’effacement.

Cette déclaration concerne spécifiquement le traitement de vos données personnelles que nous collectons via différents formulaires sur notre site Web. Nous collectons également des données via l’utilisation de cookies et de technologies similaires. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur cette utilisation, nous vous invitons à consulter notre Déclaration relative à l’utilisation des cookies.


Qui sommes-nous ?

Nous sommes Stars of Flanders NV. Nous sommes responsables du traitement tel que décrit ci-dessous. À ce titre, nous prenons à cœur le respect de la législation belge et européenne en matière de protection des données personnelles et de la vie privée (ci-après « Législation Vie Privée »).


Pourquoi et sur quelle base juridique traitons-nous vos données personnelles ?

Nous traitons vos données personnelles aux fins et sur la base légale indiquées ci-dessous :

  • Objectifs
  • Base juridique
  • Traitement de votre réservation dans l'un de nos établissements
  • Votre consentement, exprimé en soumettant votre demande
  • Traitement de votre demande de contact pour notre newsletter
  • Votre consentement exprimé en soumettant votre candidature

Nous traitons les données, principalement vos coordonnées, que vous partagez avec nous via ces formulaires uniquement pour pouvoir répondre à vos demandes. Nous précisons dans chacun de nos formulaires les données que vous êtes amenés à fournir afin de traiter votre demande. Vous êtes donc libre de partager vos données avec nous ou non, sauf si elles sont marquées comme obligatoires.


Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?

En général, nous essayons d’éviter de transférer vos données personnelles à des tiers. Nous ne transmettrons donc vos données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire pour répondre à vos demandes. Lorsque nous transférons vos données personnelles à un sous-traitant tiers, nous limitons l’accès de ce tiers aux données dont il a besoin pour remplir sa mission. En outre, nous exigeons de chacun de nos sous-traitants qu’ils se conforment à tout moment à la législation sur la protection des données personnelles. De plus, nous veillons à ce que les mesures nécessaires soient prises (par exemple en imposant certaines obligations contractuelles) pour garantir un niveau de protection approprié de vos données personnelles lorsque notre sous-traitant traite vos données dans un pays qui n’offre pas le même niveau de protection que l’Union européenne.


Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Nous ne conservons pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles nous collectons vos données personnelles, sauf s'il existe une obligation légale qui nous oblige à conserver vos données plus longtemps.


Quels sont vos droits et comment pouvez-vous les exercer ?

Conformément à la législation sur la protection des données, et sous réserve que votre demande réponde aux exigences légales, vous pouvez à tout moment nous demander de :

  • Pour confirmer que nous traitons vos données personnelles et pour obtenir une copie de toutes les données personnelles que nous traitons à votre sujet (« droit d'accès »)
  • De corriger vos données personnelles en cas de données incorrectes ou incomplètes (« droit de rectification »)
  • Pour supprimer vos données personnelles (« droit à l'oubli »)
  • De restreindre le traitement de vos données personnelles (« droit à la limitation du traitement »)
  • De cesser le traitement de vos données personnelles (« droit d’opposition ») si nous traitons vos données personnelles à des fins de prospection
  • D'obtenir vos données personnelles dans un fichier structuré, couramment utilisé et lisible par machine pour votre propre usage ou de les transmettre à un autre responsable du traitement (« droit à la portabilité des données »)


Où pouvez-vous adresser vos réclamations ?

Vous pouvez nous soumettre toute réclamation concernant la manière dont nous traitons vos données personnelles ;

Par e-mail : info@stars-of-flanders.beVous pouvez également toujours adresser vos plaintes à l'Autorité belge de protection des données.


Note sur les enfants

Ce site Web et les services qui y sont proposés ne sont pas conçus pour les personnes de moins de 16 ans.